1. Efternamn
Första sidan i formuläret består av två delar : Arrival Record (uppgifter om ankomsten, p 1-13) и Departure Record (uppgifter om utresan, p 14-17). Du skall fylla i de båda delarna. Formulärets baksida behöver ej ifyllas. Vänligen texta i blanketten med svart eller blå kulspetspenna på engelska. Bevara den nedre delen av formuläret (som rivs av) i passet tills det att du reser ut från USA. Varje passagerare som reser in i USA förses med formulär I-94 under flygning. Anmärkning: För att snabbare passera inresekontroll på flygplatsen i New York skall formulär I-94 ifyllas ombord på planet och granskas av flygvärdinna.1. Efternamn 2. Namn 3. Födelsedatum (dag, månad, år) 4. Medborgarskap 5. Kön 6. Passnummer 7. Flygbolag och flygnummer 8. Bosättningsland 9. Staden varifrån du ankommer 10. Visum utfärdat i (plats av utfärdandet) 11. Datum av visumutfärdande 12. Adress där du ska bo i USA 13. Stad och delstat* *Punkter som skall ifyllas! 14. Efternamn, 15. Namn, 16. Födelsedatum (dag, månad, år) 17. Medborgarskap
Tulldeklaration
Vänligen texta i blanketten med svart eller blå kulspetspenna på engelska. Varje passagerare som reser in i USA förses med tulldeklaration under flygning. 1. Efternamn och namn 2. Födelsedatum (dag, månad, år) 3. Antal medföljande familjmedlemmar 4. Adress där du ska bo i USA, stad, delstat 5. Pass utfärdat i (land) 6. Passnummer 7. Bosättningsland 8. Länder som du har besökt före inresa till USA 9. Flygbolag och flygnummer 10. Huvudsyftet med resan är affärsverksamhet 11. Jag har med mig: (а) frukt, växter, mat, insekter (b) kött, djur (c) sjukdomsalstrare, mikroorganismer, ormar (d) jord 12. Jag har haft kontakt med nötboskap 13. Jag har med mig kontanter eller värdehandlingar som uppgår till mer än $100.000 eller deras motsvarighet i utlandsk valuta (se förklaringar angående betalningshandlingar på baksidan) 14. Jag har med mig handelsvaror (varor för försäljning eller varor ej avsedda för privat bruk) 15. Bosatta — totalt värde av alla varor som jag för med mig till USA inklusive handelsvaror och presenter. Införskaffade — totalt värde av alla varor som kommer att befinna sig i USA, inklusive handelsvaror. Läs instruktionerna på baksidan av Tulldeklarationen. Skriv in alla föremål som skall deklareras. Jag har tagit del av den viktiga informationen på baksidan av den här blanketten och härmed intygar med min underskrift att de uppgifterna som jag lämnat är sanna. .
Avgång
Ankomst
|
||||||||||||||||||||||||||
Inreseformulär (ankomst till Ukraina)
Alla utlänningar (utom medborgare i Kanada som har uppehållstillstånd i USA) som reser till USA måste fylla i formulär I-94 (i vit färg). Alla medlemmar i din familj som reser till USA måste fylla i likadant formulär.
Innan ankomsten till USA skall varje passagerare eller familjensöverhuvud fylla i tulldeklaration. De flesta frågorna skall besvaras på två sätt: ”ja” eller ”nej”. Deklarationen skall undertecknas och dateras.
